.fyn

juli 21, 2014 on 11:00 am | In ge | 10 Comments

In feestje foar myn hert, dat wie dizze fakânsje yn it moaie Fryslân mei de minsken dy ik sa leaf ha.
Tegearre leitsje, tegearre silen.
Libben op en by it wetter.
’s Jûns ’t mear op en dan sângebak mei slachrjemme en farske ierdbeien iten by sinne‐ûndergong.
Bûten barbecuen en dan noch oant let by it fjoer sitte.
Muzyk.
Tegearre.
It Bern dat sa wei surft. Earste kear.
Freondintsjes dy sa yntins genietsje.
Freontsje dy mei klean en al it wetter yn falt en de slappe laits.
Út iten mei elkoar.
En soad, wier hiel soad leitsje.
Och, dat is sa goed foar in minske. War he.

Wat.
Wa.
It.
Fyn.

Untitled

Een feestje voor mijn hart, dat was deze vakantie in het mooie Friesland met de mensen die ik zo liefheb.
Samen lachen, samen zeilen.
Leven op en bij het water.
’s Avonds ’t meer op en dan zandgebak met slagroom en verse aardbeitje eten bij zonsondergang.
Buiten barbecuen en dan nog tot laat bij het vuur zitten.
Muziek.
Samen.
Het Kind dat zo weg surft. Eerste keer.
Vriendinnetjes die zo intens genieten.
Vriendje die met kleren en al het water in valt en de slappe lach.
Uit eten met elkaar.
En veel, echt heel veel lachen.
Och, dat is zo goed voor een mens. Echt hè.

Wat.
Was.
Het.
Fijn.

10 Comments »

RSS feed for comments on this post.

  1. Klinkt heerlijk! Nu bijslapen? 🙂

    Comment door Wendy — 21/07/2014 #

  2. @wendy, heb vannacht een uurtje of 6 gepakt. da’s meer dan d’afgelopen week, maar nog lang niet genoeg! nu uitpakken. en wassen, maar of het dan even droog mag blijven zodat het dan ook kan drogen 😉

    Comment door de mama — 21/07/2014 #

  3. Mooi!

    Comment door Mrs. T. — 21/07/2014 #

  4. Heeeeeerlijk!

    Comment door Jolanda — 21/07/2014 #

  5. Het is je gegund! Prachtig weer met de mensen die je liefhebt in een schitterende omgeving. Wat wil een mens nog meer?????

    Comment door Inge — 22/07/2014 #

  6. Goedemorgen
    Ik ben er weer, maar houd nog even een kleine blogpauze.
    Grts

    ps: Leuke foto 😀

    Comment door John — 24/07/2014 #

  7. Dat het fijn was is duidelijk te zien 🙂

    Comment door Desire — 24/07/2014 #

  8. Het straalt van de foto 🙂

    Comment door Elisa Meuwese — 25/07/2014 #

  9. @inge, thuis zijn 😉 #zienieuwlogje
    @john, welkom terug dan. soort van. 😉
    @desire en elisa, dit was ook De Ultieme Vakantiefoto. vond ik. ^^

    Comment door de mama — 25/07/2014 #

  10. Geweldig en dan die vertaling er ook nog eens bij. Friesland is niet de minste vakantiebestemming. En thuis weer gewoon doorgenieten heb ik al gelezen. Het is te mooi voor woorden.

    Comment door Plato — 25/07/2014 #

Leave a comment

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Entries and comments feeds.